chiquititas 2006

Chiquititas 2006 (também conhecida como Chiquititas Sin Fin) é a oitava temporada da versão original da telenovela Chiquititas, escrita por Cris Morena, produzida pelo Cris Morena Group e RGB, e exibida pela Telefe em 2006. A novela foi lançada em homenagem aos 11 anos de existência da trama. No Brasil está sendo exibida pelo SBT desde 17 de março de 2008 com o nome Chiquititas 2008. A novela começou a ser exibida no horário das 19h15, mais com o passar do tempo, foi para as 19h30, 19h40, 20h, 20h15 e com a mudança de horário e a estréia do SBT Show, por fim às 18:00h. A novela vai acabar no dia 18 de agosto de 2008. Será substituida por Quase Anjos, mais só vai estrear dois meses depois, em outubro.

Sinopse
Magali Garcia é uma empresária fria e rigorosa, que sofre porque no passado, quando terminou os estudos, muito jovem, revelou ao pai Vítor que estava grávida, e rigoroso e querendo tirar o nome da família da lama, Vítor mandou Magali viver num campo abandonado durante 9 meses, e mandou sua empregada seqüestrar o filho de Magali, colocá-lo num orfanato e mentir que nasceu morto. O plano deu certo, mas a empregada se arrependeu e contou tudo à Magali, que passou a odiar o pai e procurar o filho. 8 anos depois, Magali tem certeza que seu filho está no Orfanato Modelo Demont, e é Nando, Anita ou Luana. Com a ajuda de sua melhor amiga Lucia, Magali vai fingir ser Lili, uma mulher maluca, engraçada e extremamente divertida que vai trabalhar no Orfanato Demont para cuidar das crianças, de graça, e aparentemente é prima de Magali. Esse é o plano dela para descobrir quem é o seu filho. Lili vai se encantar com as crianças, e será o anjo, a fada, o duende, e uma amiga para todas as horas dos órfãos, o lado oposto de Magali, e de Terezinha, a malvada zeladora dos órfãos, que causa pânico neles, e é vista como uma bruxa. Julieta e Pierre Demont, donos do orfanato e pais dos diabólicos Marcel e Talita Demont, são ambiciosos, perversos, falsos e capazes de qualquer armação para conseguir o que querem: dinheiro. São gananciosos ao extremo. Kili, o simpático, sedutor e bonitão cozinheiro do Orfanato Demont, se apaixona perdidamente pelo jeito maluco de ser de Lili, e ela também sente que o ama, mas está apaixonada por Mateus, o gerente de um banco, que gosta do jeito sério de ser de Magali, a verdadeira face de Lili. Para complicar a situação, Lili tem que se dividir em duas: Se dedicar ao orfanato tanto quanto se dedica á empresa, como Magali, ainda mais com a volta de Vítor com sua nova esposa Bárbara. Ainda tem os adolescentes: Miki ama Mosquito, que não percebe seu amor, por gostar de Guta, grande amiga de Miki. Guta, apesar de amar Mosquito, tenta evitá-lo para não magoar seu amigo Josep, que gosta dela. E as crianças Nando, Anita e Luana fazem, com suas trapalhadas e confusões, o Orfanato Demont um verdadeiro rebuliço. Os melhores amigos João Eduardo e Gerson adoram futebol, estão sempre juntos, e adoram preparar armadilhas contra Terezinha, e contra Marcel e Talita, os mimados e convencidos filhos dos inescrupulosos Pierre e Julieta. Um mundo de magia e diversão, que você não pode perder.

Elenco
Protagonistas:
Jorgelina Aruzzi - Magali Garcia / Lili
Gastón Ricaud - Kili 'Lucas Rodrigues'
Gonzalo Heredia - Mateus Von Bauer
Antagonistas Principais:
María Carámbula - Julieta 'Júlia Alvarenga de Demont'
Alejo García Pintos - Pierre Demont 'Pedro Omar Dominguez'
Com:
Ernesto Claudio - Vítor Garcia
Mariana Richaudeau - Lucia Machado
Mariana Briski - Terezinha Gomes
Carolina Pampillo - Bárbara Garcia
As crianças:
Juan Pedro Lanzani - Nícolas Ramirez 'Mosquito'
Mariana Esposito - Augusta Rossi 'Guta'
Gastón Soffritti - Frederico Romero 'Pulga'
Candela Vetrano - Valéria 'Vale'
Stefano de Gregorio - João Eduardo Flores/Manoel
Carolina Quattrocci - Micaela Cortez 'Miki'
Facundo Aguilar - Damião Josep Larner 'Josep'
Nicole Popper - Paula Ramirez
Ricardo Aiello - Manuel Fernando Serra 'Nando'
Guadalupe Antón - Ana dos Santos 'Anita'
Camila Castro - Luana Baroni
Guido Penelli - Fernando Gerson Busolinni 'Gerson'
Luciano Ruiz - Marcel Demont
Delfina Varni - Talita Estella Demont

Participações Especiais
Sérgio Bermejo - Miguel, pai de Paula
Brenda Gandini - Connie, ex-noiva de Kili
Beatriz Villacasa - Edwirges, espetora do juízado de menores
Ana Acosta - Eugênia, tia de Guta
Carlos Mambresi - Gato, pai de Gerson
Adrián Spinelli - Doutor Pereli
Rosita Martinez - Rosa, amiga de Talita
Agustín Sierra - Franco, apaixonado por Miki
Geraldine Visciglio - Geraldine, ex-namorada de Pulga
Daniela Laborde - Camila, amiga de Josep
Gloria Carrá - Betina, namorada de Vítor Garcia
Irene Almus - Úrsula, espetora do juízado de menores
Micaela Vazquez - Rita, amiga da Connie

Dubladores
Magalí / Lili: Izabel Lira
Kili: Christiano Torreão
Mateus Von Bauer: Marcelo Garcia
Julieta Demont: Carla Pompilio
Pierre Demont: Reginaldo Primo
Vítor Garcia: Mauricio Bergher
Lucia: Aline Ghezzi
Terezinha: Rita Lopes
Bárbara Garcia: Christiane Louise
Mosquito: Ricardo Schnetzer
Augusta (Guta): Flávia Fontenelle
Pulga: Thiago Farias
Valéria (Vale): Lina Mendes
João Eduardo/Manoel: Alexandre Drummond
Micaela (Miki): Débora Velasquez
Josep: José Luiz Martins
Paula: Ana Lúcia Menezes
Nando: Luciano Monteiro
Anita: Bruna Laynes
Luana: Ester Velasquez
Marcel Demont: Erick Bougleux
Talita Demont: Carroline Pinho
Participações Especiais:
Alberto: Júlio Chaves
Gonçalo: Charles Emannuel
Camila: Hannah
Doutor Pereli: Felipe Grinnan
Josefa: Guilene Conte
Connie: Carol Capfer
Rita: Silvia Goiabeira
Betina: Teresa Cristina
Rosa: Pâmela Rodrigues
Nelly: Ilka Pinheiro
Geraldine: Iara Riça
Gastão: Gustavo Pereira
Léo: Yan Gesteira
Úrsula: Sylvia Salussti
Miguel: Ronaldo Júlio
Franco: Matheus Perissé
Edwirges: Mabel Cezar
Eugênia: Rosane Correa
Mercedes: Fernanda Fernandes

Perfil dos personagens
Magali/Lili - A bem sucedida empresária Magali cria a personagem Lili, funcionária do Orfanato Demont, para procurar seu filho roubado. Magali é a melhor amiga de Lucia, e ama muito as crianças. Lili é uma fada, um anjo e um duende que vai chegar para dar amor aos órfãos. Se apaixona por Kili, o cozinheiro do orfanato.
Kili - É o cozinheiro das chiquititas e também um ótimo dançarino de tango. Um sedutor incorrigível, apaixona-se por Lili, e é muito querido pelas crianças, por sempre livrar-lhes dos maltratos de Terezinha.
Mateus - Gerente de um banco, um homem bonito e misterioso, em que todos confiam. Vai se apaixonar perdidamente por Magali. Bárbara se torna sua amante.
Mosquito - É o galã mirim da temporada 2006. Foi criado na rua e agora mora no orfanato. É muito amigo de todos e conquista o coração de muitas meninas, mas só tem olhos para Guta. Irmão de Paula, não percebe o amor escondido de Miki.
Augusta (Guta) - Uma menina alegre. Seus pais foram viajar e pagaram muito bem por sua estadia no orfanato Demont, e por isso é tão bem-tratada por Pierre. Seus pais desaparecem e ela vira uma interna. Ama Mosquito.
Paula - Irmã de Mosquito. Uma menina muito triste e agressiva, mas de bom coração. Só tem fidelidade ao irmão, e na maioria das vezes, pisa na bola.
Micaela (Miki) - A romântica da turma. Adora escrever histórias de amor. Apaixona-se por Mosquito, mas ele não percebe seu amor por gostar de Augusta. Namora durante um tempo com Pulga, é a melhor amiga de Guta.
Vale - Cansada das constantes trocas de orfanato, Vale evita fazer amigos. É mal-humorada, por isso todos se afastam, exceto Terezinha. Tem medo de deixar o orfanato, pois tem 15 anos, e o orfanato não aceita maiores de 16 anos. Ama Pulga.
Pulga - Pulga viveu muito tempo em um reformatório. É sujo, travesso, dorminhoco e preguiçoso o que não o impede de fazer amigos. Era o líder da turma até a chegada de Mosquito, mas os dois acabam se tornando grandes amigos. As meninas o adoram.
Josep - É medroso e inseguro, até demais. Ama Guta, sua amiga, mas ela o considera como um irmão, o que o deixa triste muitas vezes.
Luana - Uma das mais novas. Sente muita falta da falecida mãe adotiva. Imagina que se tivesse uma mãe, ela seria como Lili. Adora Lili, é uma filha dela. Escreve 'mamãe' em todos os lugares que passa.É irmã de Anita e Nado
Nando - O mais novo e inteligente do orfanato. Foi abandonado pela mãe após ser atropelado e internado por meses no hospital. Vive armando contra Terezinha,Filho de Magali, adora Lili.É irmão de Luana e Anita
João Eduardo/Manoel - Foi entregue a uma família adotiva até chegar no orfanato. Adora futebol. Era um menino de rua antes, é grande amigo de Gerson.
Anita - Abandonada num convento quando bebê, é muito religiosa por conta da sua crição com as freiras, mas isso não a impede de fazer travessuras com Luana e Nando.Filha de Magali,adora Lili. É irmã e Nando e Luana
Gerson - Muito travesso. Foi entregue ao orfanato porque seus pais não podiam criá-lo. Melhor amigo de João Eduardo.Muito criativo,inventa milhões de histórias envolvendo extraterrestres. Acredita que encontrou seu verdadeiro pai, o seu 'professor' que lhe ensinou a tocar bateria.
Pierre Demont - O malvado e ambicioso vilão. Dono do orfanato. Vai tirar proveito da situação de Guta, e faz muitas armações. Odeia Lili, e faz tudo por dinheiro.
Julieta Demont - Uma mulher inescrupulosa casada com Pierre. Mãe de Marcel e Talita, sempre quis dar o golpe do baú. Má, usa Terezinha, e detesta Lili.
Terezinha - É a zeladora das chiquititas, mas não se dá bem com as crianças. Sonha ser um dia a diretora. Odeia Lili, faz um pacto maléfico com Vale. É como uma bruxa que causa pânico nos órfãos.
Marcel Demont - Filho de Pierre e Julieta, é rebelde e mal - educado. Engana os pequenos, odeia a irmã, e tem medo dos maiores.
Talita Demont - Filha de Julieta e Pierre, uma pequena cobra. Imita a mãe em tudo e é muito mimada.
Vítor - Pai de Magali, homem rigoroso, mandou seqüestrar o neto assim que nascesse no passado. É um empresário amargo.
Bárbara - Esposa de Vítor, casou com ele para dar o golpe do baú, pois tem a idade da enteada Magali. Interesseira demais. Vive um romance secreto com Mateus.
Lucia - Assistente social, melhor amiga de Magali, sua secretária, e a única que sabe do segredo de Lili.
Geraldine - Órfã de outra instituição, chega no Orfanato Demont, e aparentemente é doce e delicada, se apaixona por Pulga. Depois, se revela tão má quanto Vale.
Pereli - Juiz de menores, está sempre metido nos assuntos do Orfanato Demont, e fica chocado com a maneira que os Demont e Terezinha tratam as crianças. Terezinha se apaixona por Pereli.
Connie - Loira falsa, é ex-noiva de Kili, chega na cidade disposta á reconquistá-lo, e depois se vingar. Ameaça Josep, que descobre seu namorado virtual, e odeia Lili. Professora de informática do orfanato.
Gastão - O antagonista mirim da novela. Órfão de outra instituição, vem passar uns dias no Orfanato Demont, para competir no Concurso de Danças. Engana Miki, é desmascarado, e tempos depois volta para se vingar e separá-la de Pulga.

Trilha sonora

Edição Argentina
Título: Chiquititas 2006 - trilha sonora
Lançamento: 2006
Gravadora: Sony BMG
#01. Chiquititas 2006 (Tema de abertura)
#02. Corazón con Agujeritos (Tema de Luna)
#03. Todo Todo (Tema de los chicos menores)
#04. Mentiritas (Tema de Anita)
#05. Amigas (Tema de Agus, Miki y Paula)
#06. Estoy Loco (Tema de Lili y Kili)
#07. Hasta Diez (Tema de la faxina)
#08. Por una Sola Vez (Tema de Agus para sus padres)
#09. 24 horas (Tema de Lili y los huerfanos)
#10. ¿Dónde estás? (Tema de Magali)
#11. Había Una Vez (Tema de Lili)
#12. Malíssima (Tema de Teresita y los Demont)
#13. Igual a los demas (Tema de Paula)
#14. Me Pasam Cosas (Tema de Agus y Tábano)
#15. Volar Mejor (Tema de Juan Petardo)

Edição Brasil
Título: Chiquititas 2008 - trilha sonora
Lançamento: 2008
#01. Chiquititas Já (Tema de abertura)
#02. Estou Louco (Tema de Lili e Kili)
#03. Tudo Tudo (Tema das crianças)
#04. 24 horas (Tema de Lili com os órfãos)
#05. Bruxa Malvada (Tema de Terezinha e os Demont)
#06. Até dez (Tema da faxina)
#07. Me passam coisas (Tema de Guta e Mosquito)
#08. Era uma vez (Tema de Lili)
#09. Onde estás? (Tema de Magalí)
#10. Coração entristecido (Tema de Luana)
#11. Mentirinhas (Tema de Anita)
#12. Voar Melhor (Tema de João Eduardo)
#13. Amigas (Tema de Miki, Guta e Paula)
#14. Por Uma Só Vez (Tema de Guta para seus pais)
#15. Igual aos demais (Tema de Paula)

Curiosidades
Chiquititas Sin Fin é exibida pelo SBT desde 17 de março de 2008, inaugurando o horário de telenovelas das 19h15. A emissora não exibirá Chiquititas 2001, porque a mesma não pode ser vendida a nenhum país devido aos seus direitos de produção (pertencentes ao empresário israelense Yair Dori).
Desde o início de 2007 a emissora SIC está produzindo uma versão portuguesa da temporada 2006, que estreou em 23 de julho ás 21:30.
Havia uma foto do elenco da versão portuguesa no site de Chiquititas 2000 no SBT, que depois foi retirada.
Mariana Esposito e Juan Pedro Lanzani entraram para o grupo TeenAngels, da novela Casi Ángeles, também escrita por Cris Morena. Tanto em "Chiquititas 2006" quanto em "Casí Angeles", os dois fizeram par romântico, e acabaram começando a namorar na vida real.
Agustín Sierra fez uma participação nos capítulos finais da novela, interpretando Franco. Ele havia interpretado o egoísta Agustín Maza, em Chiquititas 2000.
O SBT não para de divulgar a trama infanto-juvenil, e promete que lançará vários produtos, como a boneca da protagonista Lili (Lançado - Baby Brink), um jogo no celular (Lançado), álbum de figurinhas (Lançado - Panini), um CD, pôsteres, mochilas escolares (Lançado), fantasia (Lançada - Fantasias Sulamericana), tamanco infantil, uma revista de atividades (Lançada - Editora B7) e chicletes (Lançado - Sabores tutti-fruti e hortelã).
Na trama, além das músicas gravadas pelos próprios atores, aparecem músicas como: 'Thank You' - Dido , 'Gasolina' - Daddy Yankee , 'You're Beautiful' - James Blunt , 'We Will Rock You' - Queen , 'Smile' - Lily Allen e além de músicas do repertório da banda Panic at the disco.
A atriz Irene Almus, que interpretou a cantora estridente e divertida Dirce, em Chiquititas 2000, fez uma participação especial em alguns capítulos da novela, dando vida a malvada e rígida inspetora do juízado de menores, Úrsula.
A atriz Micaela Vazquez que interpretou a 'Miki' em Chiquititas 2001, participou de alguns capítulos da novela, dando vida a personagem Rita, amiga do interior de Connie e do cozinheiro Kili. E por curiosidade, ela havia contracenado com o ator Gastón Ricaud, na fase 2001. A atriz também fez outras obras da autora Cris Morena, como Rebelde Way, que interpretou Pilar, Floricienta e a 2ª versão do clássico Chiquititas - 1996 (que contracenou com Nadia di Cello e Camila Bordonaba).
Mais loucos do que vilões, Julieta e Pierre Demont conquistaram o público ao invés de despertar nojo e ira.
Connie, uma simples participação especial na trama, foi considerada a vilã mais odiosa da novela, sendo que os vilões centrais do folhetim são Pierre e Julieta, que acabaram por render cenas hilárias a "Chiquititas Sin Fin", com suas loucuras, ambição sem limite e foras diante do juiz de menores Pereli.
Terezinha, que era para ser uma das vilãs da novela, acabou se tornando a personagem mais divertida da história, com suas confusões e seu idioma caipira, com gírias da roça.
"Chiquititas Sin Fin" foi exibida em vários países, e alguns deles, como Portugal, França e Romênia fizeram sua própria versão para a temporada, considerada até hoje a melhor temporada de todos os tempos de Chiquititas por milhares de fãs. Foi um sucesso em todos os países que foi exibida.
A atriz Brenda Gandini que interpretou 'Pilar' em Chiquititas 2000,participou da trama, interpretando a odiada vilã Connie.
Foi um sucesso no Brasil, principalmente na reta final, mas ainda sim sofreu os cortes do Sbt.

Audiência
"Chiquititas 2008" estreou no Brasil marcando média de 5,9 pontos no Ibope.
Em abril, "Chiquititas" marcava entre 2 e 4 pontos, sendo considerada um fracasso na audiência, e junto com O Privilégio de Amar, foi cogitada a deixar a grade de programação do SBT. Enquanto isso Lalola se mantinha com seus 11 pontos de audiência.
Em maio, "Chiquititas" conseguiu 8 pontos no Ibope, superando até mesmo Lalola, que marcava sua pior audiência, com 3 pontos.
Em junho, "Chiquititas" voltou aos 4 pontos, e começaram seus cortes. Foi transferida para o horário das 18h, que deu certo. A novela aumentou cerca de 6 pontos, ficando em média de 10 pontos.
A partir da terceira semana no novo horário, "Chiquititas" entregou 7 pontos para As Visões da Raven, e atualmente marca na Grande São Paulo 9 pontos no Ibope. No Nordeste, a trama infanto-juvenil marca 19 pontos.
Na quarta-feira, 16 de julho, "Chiquititas 2008" deixou o SBT em segundo lugar durante 25 minutos.
Atualmente sua média geral é de 8 pontos no Ibope.
No dia 14/08/08, "Chiquititas 2008" registrou sua maior audiência na Grande São Paulo. Deixou o Sbt na vice-liderança, com 14 pontos no Ibope.
Dados tirados dos sites "Na Telinha", "Tv em Foco", "Audiência da TV" e "Jovem Pam".